日常的奧妙 飲食與農業 不需要預備知識 閱讀約 7 分鐘

用大火煎肉表面,真的能鎖住肉汁嗎?
― 滋滋作響的聲音,就是水分逃走的聲音

「一開始用大火把表面煎定型,肉汁就會被鎖在裡面。」不論是食譜書還是一般家庭,常常聽到這種說法。然而,比較不同煎法並秤量肉的重量,會發現煎過表面的肉一樣流失了肉汁。焦痕不是「蓋子」。決定肉汁多寡的,是肉裡面的溫度。

發佈:2026.10.30 難度:★☆☆(不需要預備知識) 算式只出現在最後的摺疊區
先想像這樣的場景

把牛排放上燒熱的平底鍋,會發出滋滋的巨大聲響,白色的蒸氣也跟著升起。

一邊聽人說「先用大火把表面定型,把鮮味鎖住」,一邊翻面,把兩面都煎出焦痕。

可是,煎好的肉放到盤子上,周圍卻慢慢滲出紅紅的汁液。原本應該被鎖住的汁,是從哪裡跑出來的呢?

鎖不住的原因,只有 2 個

1
焦痕布滿縫隙

煎過的表面是一層又乾又縮的肉。上面有無數細小的裂痕和孔洞,水和蒸氣都能穿過。煎的時候聲音一直不停,就是水持續逃走的證據。

2
把汁擠出來的是內部的熱

肉一受熱,裡面的蛋白質就會收縮。就像用手擰濕海綿一樣,肉自己會把水擠出來。擠出多少,取決於中心達到幾度。

也就是說,不管對表面做什麼,只要裡面變熱,肉汁就會流出去。我們一個一個來看。

焦痕為什麼不能當「蓋子」?

肉的表面升到一百多度時,水分會蒸發而變乾,並染上褐色。這一層看起來很硬,卻不像保鮮膜那樣能擋住水。它在乾燥收縮時會出現細小的裂痕,形成許多縫隙。

請看圖 1。肉裡面的水受熱後,會從上方煎面的縫隙,以及裸露的側面跑出去。接觸平底鍋的下面,跑出來的水馬上變成蒸氣。那個「滋滋」聲,正是這樣來的。如果煎面真的鎖住了肉汁,表面定型之後聲音應該會安靜下來。實際上,整個煎的過程聲音都不會停。

煎牛排時的剖面 燒熱的平底鍋 內部肉汁(約 7 成是水) 蒸氣從上方焦痕縫隙逸出 側面也會逸出 下面馬上 變成蒸氣 (滋滋聲) 焦痕層 布滿裂痕
圖 1:煎牛排時的剖面。上下的深色帶是焦痕層,斷開的地方就是裂痕。向上的波浪線箭頭,代表從縫隙、側面,以及接觸平底鍋的下面逸出的水蒸氣。
💡 這個說法,是從一位有名的化學家開始的

提出「用高溫把表面定型,就能鎖住肉汁」的,據說是 1850 年左右的德國化學家尤斯圖斯・馮・李比希(Justus von Liebig)。這個說法因為出自知名學者,在食譜書中廣為流傳,至今仍是口耳相傳的說法。據說在 1930 年代就有人做過比較不同煎法並秤重的實驗,結果是煎過表面的肉,肉汁流失並沒有比較少,有時反而更多。

把肉汁擠出來的,到底是什麼?

肉是由細長的肌肉纖維成束組成的。纖維的縫隙和內部,保有大量的水。肉一受熱,構成纖維的蛋白質就會改變形狀並收縮。這叫做「變性」。

收縮的程度大致會隨溫度分階段進行。中心在 50 幾度時,纖維只會稍微收縮。超過 60℃,收縮就會變強。包覆纖維的膜也會收縮,據說會像從外面勒緊一樣把水擠出來。

請用圖 2 的滑桿改變肉的中心溫度。中心越熱,被擠出的肉汁就越多。表面有沒有煎過,幾乎不會影響這條線。

被擠出的肉汁(200g 牛排・概略值) 0 g 20 g 40 g 40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 三分熟 五分熟 全熟 中心溫度 → 約28 g
移動滑桿,被擠出的肉汁量就會改變
圖 2:肉的中心溫度(橫軸)與被擠出的肉汁量(縱軸)的概略值。向右上的線表示越熱被擠出的越多。圓點和虛線是用滑桿選定的溫度下的量。下方的文字是熟度的大致參考。

這並不是說用大火煎表面沒有意義。焦痕會產生煎肉特有的香氣與滋味。大火的目的不是「鎖住肉汁」,而是「煎出漂亮好吃的焦色」。

💡 那麼,要怎麼留住肉汁?

最有效的,是不要讓中心過熱。關火之後,裡面的溫度還會繼續上升一陣子,所以要在稍早一點離火。剛煎好就切,肉汁容易流出來,因此也常用靜置幾分鐘再切的方法。

總結

用大火把表面煎定型,並不能鎖住肉汁。焦痕層布滿縫隙,煎的時候滋滋作響,就是水不斷逃走的聲音。決定肉汁量的,是中心達到幾度。因為受熱收縮的肉,會自己把肉汁擠出來。

焦痕不是蓋子,而是為了香氣。
守住肉汁的,是中心溫度。

焦色香氣產生的原理,請看「烤過的食物,為什麼聞起來那麼香?」;煎好後要靜置的原因,請看「煎好牛排後,為什麼要讓它靜置?」。

🧪 用廚房秤來確認看看
  1. 準備 2 塊厚度相同、重量差不多的肉,煎之前先秤重並記下來。
  2. 1 塊先用大火把兩面煎出焦痕再轉小火,另 1 塊從一開始就用中火左右煎。兩塊都煎到中心熟透。
  3. 煎好後,不要擦掉盤中的汁,只秤肉本身,比較少了幾公克。

煎的時間和厚度會讓結果不同,但應該不會出現「只有煎過表面的肉不減重」的情形。如果有料理用溫度計,把中心溫度調成一樣,會更容易比較。雞肉和豬肉,請務必煮到中心完全熟透。

想知道更多的人 ― 用語・算式・與教科書的連結明確標示從國中理化到大學專業課程,各屬於哪個程度
後面出現的標籤怎麼看
  • 國中國中理化學到的範圍
  • 高中高中「化學」「生物」學到的範圍
  • 高中+高中的進階內容,或教科書專欄的內容
  • 大學高中不會學到、大學專業課程(食品科學・肉品科學)的內容
  • 研究連大學也不會當作「定論」來教,目前研究者還在探討的內容

國中用語:這個現象有名字

國中高中用算式確認:一塊牛排會流失多少肉汁?

我們來估算 200 公克的牛排煎到中心 70℃時流失的肉汁。符號的意思是:W 為流失的肉汁(公克)、M 為肉的重量(公克)、w 為肉中所含水的比例、f 為其中被擠出的比例。

⓪ 基本算式
用符號寫W = M × w × f
用文字寫流失的肉汁 = 肉的重量 × 水的比例 × 被擠出的比例
這個算式的來源水量的收支(質量守恆)。肉中的水不會消失,不是留在肉裡,就是跑到外面。f 由中心溫度決定,其中不含表面有沒有煎過。
① 基本數值
牛排的重量 M200 g
牛肉中水的比例 w(依部位而異的概略值)約 0.7
中心 70℃ 時被擠出的比例 f(概略值)約 0.2
1 大匙的量15 mL(肉汁視為水,約 15 g)
② 來算算看
肉中所含的水200 × 0.7 = 140 g
被擠出的肉汁 W140 × 0.2 = 28 g
占肉重的比例28 ÷ 200 = 0.14
換算成大匙28 ÷ 15 ≒ 1.9 匙

算出來是一塊牛排會流失將近 2 大匙的肉汁。以重量來說,是略超過 1 成。如果中心停在 60℃,依圖 2 的概略值,f 約減半,流失的肉汁也大約減半。即使用大火煎表面,這個算式中也沒有任何一個數字會變小。

高中高中+收縮的是哪種蛋白質?

高中肌肉纖維裡排列著肌凝蛋白(myosin)和肌動蛋白(actin)兩種蛋白質。它們是生物課學到的「肌肉收縮」的主角。加熱時,這兩者會在不同的溫度各自變性、凝固,使纖維收縮。

高中+一般認為,肌凝蛋白在較低的溫度變性,肌動蛋白則在較高的溫度變性。構成包覆纖維之膜的主要成分膠原蛋白,據說也會在 60 幾度時收縮。隨著中心溫度上升,會收縮的部分越來越多,所以肉汁流出的量也分階段增加。

大學保水性與加熱損失

在肉品科學中,肉保住水分的能力稱為保水性,因加熱而減少的重量稱為加熱損失(cooking loss)。保水性會隨肌原纖維之間縫隙的大小而有很大的變化。已知它也會因熟成的程度、部位和酸鹼度而改變。造成焦色的梅納反應,只會在表面超過 100℃ 的部分進行,與內部的保水性是不同的現象。

📖 算式的推導與更進階的內容:變性(維基百科) / 梅納反應(維基百科)

研究目前還不太清楚的事

也就是說,這篇文章的內容也是「以目前所知範圍的說明」。圖 2 的線和算式中的比例 f,是用來理解原理的概略值,會因肉的種類和切法而改變。

與教科書的連結(依程度)

程度科目・單元文中對應處
國中理化・狀態變化滋滋聲是水變成水蒸氣的聲音
高中生物・肌肉收縮/化學・蛋白質肌凝蛋白與肌動蛋白的受熱變性
高中+化學・高分子(進階)隨溫度上升,收縮的部分增加
大學食品科學・肉品科學保水性與加熱損失
研究食品物性・感官評價多汁感的感受方式、熟成的效果
―與生活的連結大火是為了香氣。想守住肉汁,就要留意中心溫度
參考・出處
  1. Harold McGee《McGee on Food and Cooking》(日文版:『マギー キッチンサイエンス ―食材から食卓まで』,共立出版)
  2. 文部科學省(文部科学省)・日本食品標準成分表(肉類的水分量)
  3. 維基百科「變性」
  4. 維基百科「梅納反應」

※本文是寫給一般讀者的科學解說。文中的數值是為了理解原理的概略值。結果會因肉的種類、厚度與煎法而不同。加熱的參考標準,也請一併確認食品安全相關公家機關的資訊。